Упрощенная HTML-версия
8 !"#$%
AB3MEO7T
2012
80
+3"%9-
-"(*%".9
&%=*+@' @%?("/'Q"?@'$ ?#"&?/+; @#*?@' &:J +%:%?, ?%-
&"#K*1'" <*#*.")':")&'*('); ("/*::, ()'@":;, @%-
=*:;/ ' $#%(); ?/"@:%+%:%@)%; .%#(*:;&"X'&; W<%@?'&-
)," ?(%:,; :*@' ' @#*?@'; Z"#?/; K'+%/),$; <,:;R*;
* /*@K" «K'+*J» <#'#%&*: )*?"@%(," ' =*@/"#''-+%I-
=L&'/":' X#'=@%+,$ ')."@R'-.
S/%/ ?<'?%@ (%K)% <#%&%:K*/; &% ="?@%)"Q)%?/'.
D*K" <'1"+," <#%&L@/, (%XL/ «<%&:%K'/; ?+');>».
A#"&' «@L:')*#),$ <#"&<%Q/")'-» W@I"(, R'/#L?%-
+,", %?/#," ' ?%:")," =:>&*, @%<Q")%?/', #,=*, ?:*&%-
?/' (%?%="))%, Z%@%:*&), J-R*, %#"$', *:@%X%:; ' X*I'-
#%+*))," «$'('Q"?@'"» )*<'/@'.
N*<L?/'/; )"K":*/":;)L> #"*@R'> (%K"/ :>=%- <L-
?/J@. 3*<#'("#, "?:' "?/; <%+,Z"))*J QL+?/+'/":;-
)%?/; @ @*@%(L-)'=L&; ("/*::L, /% ?<#%+%R'#%+*/; W@-
I"(L (%K"/ @%:;R% ':' ?"#"K@*, )*#LQ)," Q*?,, %Q@'
' &*K" #LQ@' ("=":', &% @%/%#,$ +, &%/#%)L:'?; ?:L-
Q*-)%, <#%$%&J ('(%.
8#%(" /%X%, W@I"(* ?:*+'/?J ?+%"- <?'$%?%(*/'Q"?@%-
?%?/*+:J>1"-. A/#"?? <%&?/"X'+*"/ @ #*I+'/'> ()%X'"
+'&, *::"#X'-. 0 W@I"(, <#'+JI*))%?/; @ <?'$%:%X'-
Q"?@%(L ?%?/%J)'> Q":%+"@* – %&)* 'I ?*(,$ @#"<@'$.
9)%X'" ?<"R'*:'?/,, )*=:>&*J I* ?+%'(' <*R'")/*-
(', @%)?/*/'#%+*:', Q/% ?*(," ?:%K)," ' %=Z'#),"
<#'?/L<, )*?/L<*:' '("))% + (%(")/, ?"#;"I),$ (%-
#*:;),$ <%/#J?")'-: W@I"(, «?%<#%+%K&*:'» #*I+%-
&,, <%/"#> =:'I@'$, <"#""I&,, ?(")L #*=%/,, ?"??''
' ()%X'" &#LX'" «I)*@%+," ?%=,/'J». !#' W/%( /%Q)%
L?/*)%+:")%, Q/% /%:;@% %/ <?'$%:%X'Q"?@%- /#*+(,
W/% I*=%:"+*)'" )" %=#*IL"/?J. D:J ?/*#/* )"&LX* %=J-
I*/":;)% )LK") *::"#X").
<$0%9 + :#0),.3
Ýêçåìà – óäèâèòåëüíàÿ âåùü.
A %&)%- ?/%#%),, %)*
%Q"); L?:%K)J"/ K'I);. 3% ? &#LX%-, ?%=:>&*J +?"
#"@%(")&*R'' <% <#%.':*@/'@" )"&LX*, +,, <% ?L/',
)*Q')*"/" +"?/' I&%#%+,- %=#*I K'I)', @%/%#,- L:LQ-
Z*"/ "" @*Q"?/+% ' @%:'Q"?/+% (+ /%( ?(,?:", Q/% <#%-
K'/,$ :"/ =L&"/ X%#*I&% =%:;Z", * I*#*=%/*)),$ =%:J-
Q"@ – (");Z").
Ýêçåìà äèñöèïëèíèðóåò.
6)* <#'LQ*"/ @ <#*+':;-
)%(L ' #"XL:J#)%(L <'/*)'> ()'@*@'$ .*?/.L&%+,
/%:;@% )*/L#*:;)," <#%&L@/,, <#'X%/%+:"))," ?*(%-
?/%J/":;)%). V*?/% <#' W@I"(" )*I)*Q*>/ &'"/L (?%+?"(
)" %=#"(")'/":;)L>), %/ Q"X% <#%<*&*>/ <#%=:"(, ?
5/ 0,2]2?
5@HQO # ZEFBP$C E
IB@"DB%IT, MTQLIB
W$I$%V D$JT!HIL G"-
D@"%JBGHB % 301. (B
GTUG$ % ZI$P #JT!"B
DTW"IL#O – #DBXH-
"JH#IV-QB@P"I$J$WH
% E$UG$-%BGB@$J$WH-
!B#EHR QH#D"G#B@"R
JT!YB @"FMH@"K#O
% I"EHR %$D@$#"R H
D$#$%BITKI G"HM$JBB
"QBE%"IG$B JB!BGHB.
6BGSHG"P #$ #JB-
Q"PH ZEFBPV %@"!
P$UBI @BE$PBGQ$%"IL
D$#BIHIL E"MHGBI WH-
GBE$J$W", D$#E$JLET
%V#VD"GHO G" E$UB
P$WTI MVIL %VF%"GV
W$@P$G"JLGVPH G"@T-
YBGHOPH %#JBQ#I%HB
%$#D"JBGHO OH!GHE$%
JHM$ UB MVIL #JBQ-
#I%HBP W@HME$%$C
HGABEXHH.
)"EUB, #E$@BB %#BW$,
D@HQBI#O $I#HQBIL
$!B@BQL E ZGQ$E@H-
G$J$WT: E$U" – $@W"G
%VQBJBGHO, H G"@TYB-
GHO % XBJ$C #H#IBPB
%D$JGB P$WTI D$%JB!L
F" #$M$C F"M$JB%"GHO
E$UH #"P$W$ @"FG$W$
R"@"EIB@", % I$P
!H#JB ZEFBPT.